華聲在線7月10日訊（通訊員 劉欣怡 楊童舒）為響應(yīng)國(guó)家推普號(hào)召，助力鄉(xiāng)村振興。近日，湖南師范大學(xué)文學(xué)院“紅場(chǎng)有戲”三下鄉(xiāng)實(shí)踐團(tuán)赴長(zhǎng)沙縣等多地開(kāi)展“推普+戲劇”特色活動(dòng)，探索紅色戲劇激活普通話推廣新效能。
實(shí)踐團(tuán)成員采訪
隊(duì)伍在岳麓山、橘子洲頭、許光達(dá)故居、湖南師范大學(xué)圖書(shū)館、湖南省烈士公園等多地開(kāi)展調(diào)研活動(dòng)，采訪游客、景區(qū)工作人員、師生、當(dāng)?shù)鼐用竦榷嘀黧w，老少壯幼全年齡段，獲得大量一手?jǐn)?shù)據(jù)。調(diào)研組成員針對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行處理分析，對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行公式處理后，整體顯示出年齡、受教育程度與被調(diào)研者對(duì)紅色戲劇文化的了解程度之間呈現(xiàn)出顯著性，相關(guān)系數(shù)值較大。在受訪者中大部分受訪者對(duì)紅色戲劇文化比較了解，近二成受訪者對(duì)紅色戲劇文化了解程度不高；在受訪者中近60%的受訪者普通話水平能用，整體呈現(xiàn)正態(tài)分布。通過(guò)調(diào)研隊(duì)伍對(duì)群眾普通話水平與紅色戲劇文化認(rèn)知情況有大致了解。實(shí)踐隊(duì)指導(dǎo)老師分析表示，“這兩組數(shù)據(jù)放在一起看，恰好說(shuō)明‘推普’與‘紅色戲劇’可以雙向賦能。紅色戲劇需要普通話打破地域隔閡，讓更多人聽(tīng)懂故事。而紅色故事的感染力，又能讓普通話學(xué)習(xí)更有溫度、更易接受?！?/p>
張爍今老師指導(dǎo)試課
在調(diào)研數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，演教組準(zhǔn)備兩場(chǎng)原創(chuàng)戲劇和兩堂普通話課堂，并赴湖南省烈士公園進(jìn)行試課。湖南烈士紀(jì)念塔講解員、湖南省紅色瀟湘巡講團(tuán)成員、全省紅色瀟湘故事金牌宣講員張爍今對(duì)試課進(jìn)行指導(dǎo)，張爍今老師針對(duì)課程節(jié)奏、內(nèi)容深度及學(xué)生參與度等細(xì)節(jié)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)，提出了貼合實(shí)踐場(chǎng)景的優(yōu)化建議。老師指導(dǎo)學(xué)員注意自身發(fā)音需標(biāo)準(zhǔn)“韻尾需干凈收束，避免拖沓或缺失?！彼硎纠碚撝R(shí)要兒童化，用生活化例子、圖畫(huà)、視頻替代刻板講解；教學(xué)語(yǔ)言口語(yǔ)化，避免生硬術(shù)語(yǔ)。成員針對(duì)其提出的建議，進(jìn)一步完善教學(xué)計(jì)劃。經(jīng)過(guò)試課打磨的兩場(chǎng)戲劇與課堂，將于7月12日在烈士公園正式呈現(xiàn)。
實(shí)踐團(tuán)成員在烈士公園合影
從調(diào)研數(shù)據(jù)里的“需求圖譜”，到演教實(shí)踐中的“精準(zhǔn)適配”，湖南師范大學(xué)“紅場(chǎng)有戲”實(shí)踐隊(duì)用“推普+戲劇”的方式，讓紅色故事在清晰的語(yǔ)言傳遞中直抵人心，也讓普通話在厚重的歷史敘事里煥發(fā)新的生命力。
責(zé)編：周培
一審：印奕帆
二審：蔣俊
三審：譚登
來(lái)源：華聲在線
